“El contacto con la discapacidad provoca vértigo, cuestiona muchos apriorismos y permite relativizar muchas cosas”

marius

Entrevista a Màrius Serra

 

Màrius Serra (Barcelona, 1963) es escritor, periodista, traductor, enigmista, presentador de televisión y actualmente presenta el espacio Enigmàrius en Catalunya Ràdio. Su vida está llena de novelas, relatos, juegos de palabras, artículos y crucigramas, y ha tenido una relación estrecha con el mundo de la discapacidad a raíz de la enfermedad de su hijo Lluís. A pesar de haber pasado por la experiencia de perderlo, dice que la clave para salir adelante ha sido «mantener la memoria y no dramatizar». Aprovechamos la sabiduría que tiene con las palabras para conocer su opinión sobre la salud mental y la relación de esta con la lengua.

 

Escrito por: Laura López


La otra etiqueta: #boquiabierto

 

Una parte de tu profesión la dedicas a los crucigramas. ¿Cuál sería una buena definición para la salud mental?
La mente que no es lamento.

 

En el ámbito de la salud mental hay muchas palabras negativas para referirse a las personas que sufren estos trastornos. ¿Por qué hay palabras que tienen connotaciones negativas y otras palabras que tienen de positivas?
Las palabras son vehículos que se van llenando de sentido. La manera como sus personas usuarias las hacen ir las decanta hacia la positividad o la negatividad. Tomemos la palabra payaso, por ejemplo. Imaginémonosla en boca de un niño ingresado en la planta de oncología que acaba de recibir la visita de los Pallapupas. ¿Verdad que es positiva? Pues imaginémonos la misma palabra en boca de un parlamentario que la lanza para calificar a sus oponentes políticos. Ahora es muy negativa. ¿Qué lo hace? El uso, la intencionalidad, el afecto o la desafección con qué es pronunciada. Payaso no es el único ejemplo. Loco también lo seria. Es un error muy común cargar las palabras de connotaciones ofensivas, tanto por parte de quien las usa como por parte de quien pretende prohibirlas. Vale la pena reflexionar un poco antes de decirlas o de ofenderse.

 

¿Conoces alguna palabra que haya sido negativa al principio pero que se haya vuelto positiva y al revés?
Muchísimas. La percepción de las palabras cambia según el contexto, la época y los usos. La historia de la lengua va llena. El adjetivo nice, en inglés, que significa ‘bueno’, ‘agradable’, proviene de la misma raíz latina que nuestro necio, que es claramente negativo. Según quien hable, decir de una novela que es «comercial» será un elogio o una crítica.

 

¿Tienes alguna experiencia directa?
En una presentación del libro Quiet en la Cellera de Ter vinieron miembros de una asociación de personas con discapacidad física y me regalaron un ejemplar de su revista. Vi que la cabecera se llamaba L’Esguerrat, que era el término despectivo con que se conocía a las personas con discapacidad a primeros del siglo XX. Ahora parece más inocuo. Cuando gané el premio Sant Jordi con Plans de futur e hicieron un anuncio televisivo pedí introducir el término «un estropeado» para definir al protagonista de la novela. Al principio, la editorial estaba reticente y las personas publicitarias no acababan de verlo claro. Hasta que les expliqué la historia de la Cellera y añadí que ahora estropeado era un término vintage. Fue oir vintage y aceptarlo.

 

 

marius2

Planes de futuro está basada en la figura de Ferran Sunyer, que tenía una discapacidad. ¿Cómo percibes que es la realidad que vivimos en torno a la discapacidad?
No habría escrito nunca Plans de futur si antes no hubiera escrito Quiet, que explica de manera narrativa la vida junto a nuestro hijo discapacitado Lluís, que nació con parálisis cerebral. El contacto con la discapacidad provoca vértigo, cuestiona muchos apriorismos y permite relativitzar muchas cosas, ponerlas en perspectiva. La sociedad se va adaptando, poco a poco.

 

¿Crees que la sociedad está muy informada sobre la realidad de la discapacidad?
No lo suficiente, pero se hacen pasos en la buena dirección. Sobre todo por parte de profesionales del llamado tercer sector, que cada vez tienen más claro que hay que hacerla visible para poderla integrar en la cotidianidad.

 

Si escribieras un libro sobre la discapacidad, ¿cómo te gustaría que fuera el argumento principal?
Ya he escrito dos narrativos y creo que la clave es el uso del sentido del humor para compensar el dramatismo intrínseco a las enfermedades severas. No se puede escribir negro sobre negro, porque entonces no hay contraste y la imagen se ensucia.

 

¿Crees que la escritura puede ser una buena herramienta terapéutica para las personas con trastornos de salud mental?
Seguro que sí, pero mi opinión es la de un absoluto desconocedor de las necesidades terapéuticas de la gente que sufre trastornos mentales. Pienso, eso sí, que verbalizar los conflictos es un paso imprescindible para enfrentarte con garantías. La escritura activa el pensamiento. Lo estira. Y, desde mi ignorancia, intuyo que esto es siempre positivo para alguien que sufre trastornos de salud mental.

 

 

marius3

¿A ti qué beneficios a nivel psicológico te aporta la escritura?
No sabría vivir sin escribir. Me ayuda a pensar. A entender el mundo y a entenderme. A veces me provoca angustia, pero en general encuentro que la escritura es una actividad placentera.

 

Colaboras en diferentes medios de comunicación. ¿Cómo crees que tendrían que ayudar a la lucha contra el estigma en salud mental?
Alguna vez he hecho algún artículo sobre los usos espurios de algunos lugares comunes en el lenguaje político o periodístico. Decir esquizofrénico a alguien que simplemente tiene un dilema y se debate entre dos posturas, por ejemplo. O autista a alguien que no escucha a las otras. Es complicado no meterte de pies en el cubo, según cómo. Los medios pueden hacer circular información que deshaga muchos prejuicios.

 

Muchas veces se publican noticias que contribuyen al estigma. ¿Crees que los medios han contribuido positivamente o negativamente a dar forma a la idea que tiene la gente de la salud mental?
Los medios son altavoces que amplifican los discursos que ya existen en la sociedad a la cual se dirigen. Evidentemente que los medios contribuyen a consolidar los peores prejuicios sociales, pero no son los únicos responsables. Tampoco serían los únicos responsables de una presunta mejora en la percepción social de la salud mental.

 

Personalmente has pasado por instantes dolorosos con la muerte de tu hijo, y pasar por esta situación para muchas personas tiene consecuencias psicológicas. ¿Cuál ha sido la clave para salir adelante?
Mantener la memoria intentando no hacer ningún drama. Nos dimos cuenta que quizás su discapacidad severa nos había abastecido de un tipo de luto por etapas que hizo que el salto del luto completo fuera menos vertiginoso. Pero la clave para salir adelante ha sido mantener la memoria y no dramatizar.

 

¿Escribiste Quiet como herramienta para dar voz a tu situación personal?
La escritura es un terreno muy personal y egoísta. Siempre escribo para dar voz a mi situación personal, aunque escriba una novela. Cuando publiqué Quiet y me preguntaban si su escritura había sido una herramienta terapéutica les respondía que dependía de lo que consideraran terapéutico. Si el gin-tonic con los compañeros y las compañeras de trabajo un viernes por la tarde lo es, entonces escribir Quiet también. Si no, no.

 

¿Qué has aprendido de esta experiencia?
A mirar. He aprendido a mirar el mundo de una manera diferente.

 

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar

Comparte con nosotros

Fundación Joia

logo fundacio joia

Datos contacto

Joia Magazine
c/ Bac de Roda, 149
08018 Barcelona
T. 93 834 49 40
Para cualquier duda o sugerimiento: comunicacio@fundaciojoia.org

Aviso Legal y Política de Privacidad

Síguenos en las redes sociales

Suscribirse novedades

FILTRO ANTI-SPAM suma 3+1
Nombre
Mail